Non-stop

Hi~ ☆


Wa ~ Since December 31 I haven't stopped for a moment! I need a break or I will die. (/´Д｀)/
Because if add to that I was sick and not yet fully recovered, then...
I should go to bed to hibernate and not wake up until spring, hah~


Wa~ Desde el 31 de diciembre no he parado ni un momento! Necesito un descanso o moriré. (/´Д｀)/
Porque si a esto le sumamos que estuve enferma y aún no me recuperé del todo, pues... 
Debería meterme en la cama para hibernar y no levantarme hasta primavera, hah~

Well, these days I took too many pics.
Do you like the way I look? (≧◡≦)
It's time to go back to my roots and re-embrace the beautiful darkness. ♥♥ (lol)


Bueno, estos días tomé varias fotos también.
¿Os gusta este look? (≧◡≦)
Este año pienso regresar a mis raíces, es hora de volver a abrazar la hermosa oscuridad. ♥♥ (lol)

♥♥♥♥

I was also meeting with my friends a long time ago I didn't see them. *happiness*
I realized that no matter how much time passes, we'll be the same crazy forever, heh.


También me reuní con amigos que hace tiempo que no veía *felicidad*
Me di cuenta de que no importa el tiempo que pase, seguiremos siendo los mismos locos de siempre, heh.

And my little and cute Minu-chan~
I think I've never met a cat so arrogant and surly, but simultaneously adorable and cuddly like him.
And that's why I love him so much. (*´ω｀*)


Y mi pequeño y lindo Minu-chan~
Creo que no he conocido a un gato tan arrogante y arisco, pero a la vez adorable y mimoso como él.
Y por eso le quiero tanto. (*´ω｀*)

Moreover...
These days I barely had time to draw... *cries*
I continue with Kuro Neko, and I already started drawing chapter 4! (｀・ω・´)

Aaaaand ~~~!
I'll start a new story!
I'll just say it will be a yaoi one-shot about vampires. I can hardly wait to start drawing it! o(≧▽≦)o
In fact, I'm thinking about making this comic in color, I think it would be nice, although I don't know if I'll be able to do it *has never made a comic in color* ^^;
What do you think about it? Would you like me to make this in color or the classic B/W?


Por otro lado...
Estos días apenas he tenido tiempo para dibujar... *llora*
Continúo con Kuro Neko, y ya comencé a dibujar el capítulo 4! (｀・ω・´)

Yyyyy~~~!
¡Voy a empezar una nueva historia! 
Sólo diré que será un one-shot yaoi de vampiros. ¡Casi no puedo esperar a comenzar a dibujarlo! o(≧▽≦)o
De hecho, estoy pensando en hacer este cómic a color, creo que quedaría bonito, aunque no sé si seré capaz de hacerlo *nunca ha hecho un cómic a color* ^^;
¿Y vosotros qué opináis? ¿Os gustaría que fuese a color o el clásico B/N?

New character for a new story. He (yeah, it's a guy) is a blind vampire. He isn't the protagonist, but he was the first one I designed. / Nuevo personaje para una nueva historia. Él (sip, es un chico) es un vampiro ciego. Él no es el protagonista, pero fue el primero que diseñé.

New Year

Happy new year! My best wishes for everyone.
This year... well, it was horrible. Whether for reasons beyond me, as because of myself.
But...
I realize that I'm not a perfect human being.
No one is.
So it's better learn from these imperfections, at least to be better.
I won't allow for mistakes let me fall. No more.
I'll rise up again , and stronger than before.
Because after all, a new year is also a new opportunity.



Feliz año nuevo! Mis mejores deseos para todos.
Este año... bueno, ha sido horrible. Tanto por causas ajenas a mí, como por mí misma.
Pero... 
Me doy cuenta de que no soy un ser humano perfecto.
Nadie lo es.
Así que es mejor aprender de esas imperfecciones, para al menos ser mejor.
No voy a permitir que los errores me dejen caer. No más.
Una vez más me levantaré, y más fuerte que antes.
Porque después de todo, un año nuevo también es una nueva oportunidad.